Lute: A Standalone Runtime for Luau

Why it matters

This adds a new dimension to the lute conversation. Practitioners should assess exposure to standalone changes.